Retable de saint Vincent de Soignies
CC BY 4.0KIK-IRPA, Brussels (Belgium), cliché X123212TitelRetable de saint Vincent de Soignies
Objectnummer10056579
Instelling
LocatieBergen[deelgemeente]
Standplaats / Adres:Déambulatoire sud, chapelle de "sainte Waudru" ou de "saint Vincent"
Objectnaam
School/Stijl
neogotiek
Persistent identifier
hdl:20.500.14037/object.10056579Gekopieerd!
Productie en datering
Life dates
1867 - 1947
Creator
Life dates
1857 - 1934
Productieplaats
Fysieke eigenschappen
Materialen
Technieken
Afmetingen
hoogte: 320 cm
breedte: 241 cm
prédelle: breedte: 184.5 cm
Opschriften en merken
inscriptie
InhoudDILEXIT ME ET TRADIDIT SEMETIPSUM PRO ME GAL. II 20
Methodesculpté
VertalingIl m'a aimé et s'est livré. Ga 2,20
inscriptie
InhoudS. MARCUS. S. MATHEUS. S. JOANNES. S. LUCAS.
Methodepeint
inscriptie
InhoudSANCTUS GHISLENUS. S. AUDEBERTUS. SANCTUS LANDERICUS. SANCTA ALDEGUIDIS.
Methodepeint
filacterion[banderol]
InhoudPOSUISTI IN CAPITE EIUS CORONAM DE LAPIDE PRETIOSO
Methodepeint
VertalingTu pose sur sa tête une couronne d'or pur. Ps 21(20), 4
filacterion[banderol]
InhoudSIT POST HAC NOMEN TUUM NOM MADELGARIUS SED VINCENTIUS ID EST VICTORIOSUS
Methodepeint
VertalingQue après ces choses ton nom ne soit plus Madelgaire mais Vincent c'est-à-dire le victorieux.
Iconografie
Afgebeelde personen en instellingen
Type
persoon
Rol
Onderwerpen
Attribuut
objectnaam
Christelijk geloof
Religieuze gebeurtenissen
Religieuze figuren
Gislenus van Henegouwen[kloosterling-personage], Aubertus van Kamerijk[westers bisschop-personage], Landericus van Zinnik[westers bisschop-personage], Aldegundis van Maubeuge[abdis-personage], Amandus van Maastricht[westers bisschop-personage], Waldetrudis van Bergen[abdis-personage], engel met muziekinstrument, engel met attribuut, Vincentius van Zinnik[kloosterling-personage]
Associaties
Personen en instellingen
Harmignies, Paul (gift)
Lemaître[doyen] (gift)
Notities
Retable, déplacé en 1929 de la chapelle de saint Vincent (déambulatoire nord) à la chapelle de sainte Waudru, sur un autel en petit granit.
Iconographie (gauche à droite) : Mariage de Vincent et Waudru ; Vincent, Waudru et leurs quatre enfants ; Mort de saint Vincent ; Chantier de la collégiale de Soignies ; Conversion de saint Vincent.
Rechten & gebruiksvoorwaarden
Metadata
CC0
CC0Deze toewijzing aan het publiek domein geldt enkel voor de metadata. Geassocieerde foto's kunnen een eigen licentie of auteursrechtelijke status hebben.
Hoe te citeren
KIK-IRPA. (1994). Retable de saint Vincent de Soignies [Object metadata]. https://hdl.handle.net/20.500.14037/object.10056579
