Sint-Quirinusretabel van Hoei : het beeld : Vergelijking van de polychromie en het schilderwerk op de luiken van het retabel = Le retable de saint Quirin de Huy : la sculpture : Comparaison de la polychromie et des peintures des volets du retable